ar be de es fa fr hi it ja ko nl pl ru sv tr uk uz zh en
در بیشتر موارد میتوانید از وبسرور داخلی Juggluco یا juggluco-server استفاده کنید. فقط برخی برنامهها که صرفاً صفحهٔ وب Nightscout را نمایش میدهند به cgm-remote-monitor نیاز دارند. AAPS و AAPSClient نیز از Juggluco 7.4.1 میتوانند با وبسرور داخلی Juggluco کار کنند. (web server in Juggluco) (juggluco-server) (cgm-remote-monitor)
همهٔ مقدارهای پیوسته بهمحض دریافت به سرور Nightscout بارگذاری میشوند. اگر چند حسگر همزمان فعال باشند، دادههای همهٔ آنها فرستاده میشود. برخی برنامهها و صفحههای ساعت Garmin فرض میکنند خوانشها پنج دقیقه فاصله دارند و در صورت دریافت دادههای یکدقیقهای فقط یکپنجم انتهایی منحنی را نشان میدهند. به همین دلیل وبسرور داخلی Juggluco بهطور پیشفرض مقدارها را با فاصلهٔ پنج دقیقه ارائه میکند، مگر اینکه interval=secs روی فاصلهٔ کوتاهتری تنظیم شود.
«URL»: نشانی سرور باید بهشکل https://hostname:port باشد؛ مثلاً https://myname.herokuapp.com:6789.
«فعال»: بارگذاریکننده را روشن کنید.
«آزمایش V3»: برای بارگذاری در Nightscout از api/v3 استفاده میکند. دادههای V3 را به سروری که قبلاً V1 دریافت کرده نفرستید و برعکس. بهجای api_secret باید توکن دسترسی با مجوز بارگذاری treatments و entries وارد کنید؛ آن را در وبسایت Nightscout و بخش Admin Tools بسازید. این گزینه «آزمایش» نام دارد چون بارگذاریکنندهٔ دیگری برای V3 وجود ندارد؛ معمولاً V1 به کار میرود.
«ارسال مقدارها»: مقدارهای ثبتشده را بهصورت treatments به Nightscout نیز بفرستید. با لمس این گزینه، پنجرهای برای تعیین معنای هر برچسب در Nightscout باز میشود. این دستهبندی با «تنظیمات ← تبادل داده ← وبسرور» مشترک است. تا وقتی معنای همهٔ برچسبها تعیین نشده باشد نمیتوان «ارسال مقدارها» را فعال کرد. اگر بعداً برچسب تازهای اضافه کردید باید دستهبندی آن را هم تعیین کنید. بهدلیل اشکالی در Nightscout، درج یا حذف مقدارهای قدیمی تنها پس از اضافهشدن موردی با زمان جدید دیده میشود؛ ازاینرو بهتر است ارسال مقدارها دفعات کمتری داشته باشد. اکنون این کار هنگامی انجام میشود که کاربر صفحه را خاموش کند یا از Juggluco به برنامهٔ دیگری برود. (Left menu→Settings→ Exchange data→ Web server) (Nightscout)
«ارسال دوبارهٔ دادهها»: همهٔ دادهها را دوباره در سرور Nightscout بارگذاری میکند.
«ارسال اکنون»: دادهها معمولاً هنگام دریافت از حسگر یا اتصال آینهسازی فوراً فرستاده میشوند. اگر تلاش قبلی ناموفق بوده، این دکمه را بزنید.
نسخهٔ Wear OS برنامهٔ Juggluco از 4.15.0 به بعد نیز میتواند گلوکز را به Nightscout بفرستد؛ اما در تقریباً همهٔ شرایط بهتر است این کار را از طریق Juggluco روی تلفن/تبلت یا juggluco-server روی رایانه انجام دهید. ارسال از ساعت، بهویژه وقتی تماس با سرور برقرار نمیشود، باتری زیادی مصرف میکند. در صورت نبود اتصال مطمئن، «فعال» را خاموش کنید.
دو پیام خطا اغلب باعث سوءبرداشت میشوند.
اگر پیام خطا فقط upload failure: باشد و پس از دونقطه توضیحی نیاید، علتهای ممکن عبارتاند از:
– اتصال شبکه خاموش است؛
– نام میزبان را اشتباه نوشتهاید.
upload failure: java.io.FileNotFoundException: NIGHTSCOUTURL/api/v1/entries
در این پیام NIGHTSCOUTURL همان نشانی سروری است که در بخش «Nightscout URL» وارد کردهاید.
این خطا ممکن است یکی از علتهای زیر را داشته باشد:
– نشانی URL به وبسایت اشتباهی اشاره میکند؛ مثلاً درگاه حذف شده و Juggluco به وبسرور معمولی وصل میشود؛
– مقدار api_secret نادرست است؛
– نشانی Nightscout مسیر اضافی دارد؛ برای نمونه بهجای https://ahost.org:8887، نشانی https://ahost.org:8887/extra وارد شده است. (https://ahost.org:8887) (https://ahost.org:8887/extra)