index

ar  be  de  es  fr  hi  it  ja  nl  pl  pt  ru  tr  uk  uz  zh  en  

Kerfstok

Kerfstok (Garmin Connect IQ, см. также https://www.juggluco.nl/Kerfstok/index.html) — приложение для спортивных часов Garmin, разрешающих сторонние приложения. Начиная с 1.6.0 оно также работает на часах без сенсорного экрана. Kerfstok можно использовать для следующего:

• вводить числа и обмениваться ими с Juggluco;
• отображать потоковое значение глюкозы, полученное от Juggluco;
• отображать это значение глюкозы во время спорта, одновременно показывая скорость и расстояние. Активность будет записана и может быть показана в приложении Garmin Connect.

Это приложение для часов может подключаться к Juggluco по Bluetooth, обмениваться количествами и постоянно показывать текущее значение глюкозы.

Устранение проблем:

Во-первых, имя часов должно показываться как CONNECTED. Если нет, решите проблему в приложении Garmin Connect. Во-вторых, Kerfstok должен быть запущен на часах.

Иногда соединение между часами и телефоном нарушается.

Если статус отправки — FAILURE_DURING_TRANSFER, можно сделать одно или несколько действий:

• выключить и включить Bluetooth, затем нажать Reinit;
• перезагрузить часы — почти всегда успешно, но иногда нужно повторить несколько раз;
• перезагрузить телефон — последний вариант.

При других проблемах может помочь принудительная остановка Garmin Connect, повторный запуск и нажатие Reinit.

Если соединение правильное, но количества на часах и телефоне почему-то рассинхронизированы, можно нажать Sync, чтобы они отправили друг другу еще не отправленные числа.

Иногда показывается кнопка Send Queue; это означает, что есть сообщения, еще не отправленные на часы. Обычно они будут отправлены автоматически позже, но иногда отправка была прервана, и нажатие Send Queue продолжает отправку. Если же сообщение не отправилось из-за разорванного соединения, пользы мало. Нажатие Send Queue во время текущей транзакции может разорвать соединение.

Иногда при появлении Send Queue есть проблема соединения, из-за которой сообщения идут только с телефона на часы, но не обратно. Это так, когда время после Receive старше времени после Send. Чтобы исправить это, снова выполните одно или несколько действий, возможно несколько раз:

• нажмите Reinit;
• принудительно остановите Garmin Connect, запустите его снова и нажмите Reinit;
• выключите и включите Bluetooth;
• перезагрузите часы;
• перезагрузите телефон.

Несколько раз у меня оставались проблемы соединения даже после этих действий, и проблема решалась переустановкой Garmin Connect или очисткой хранилища Garmin Connect в информации о приложении и повторным открытием. Поскольку Garmin Connect хранит данные на интернет-сервере, его можно переустановить без потери данных. После очистки данных мне даже не пришлось входить снова, нужно было только выдать много разрешений.

Обновить заново записывает этот диалог с новой информацией, например после Reinit или Sync.

Отметка Glucose определяет, отправляются ли значения глюкозы на часы.

Конфигурация: задать темный режим, ярлыки и ID.

Предупреждение: Juggluco можно использовать только с одним Kerfstok. Нельзя подключить Juggluco к Kerfstok на нескольких часах или одновременно на часах и велосипедном компьютере.