ar be de es fa fr hi it ja ko nl pl pt ru tr uk uz zh en
فهرست کشویی نام حسگر را نشان می‌دهد. اگر Juggluco هم‌زمان از چند حسگر استفاده می‌کند، حسگری را که می‌خواهید اطلاعاتش را ببینید انتخاب کنید.
«حالت Doze» صفحه‌ای را باز می‌کند که توضیح می‌دهد چگونه بهینه‌سازی باتری را برای Juggluco غیرفعال کنید؛ زیرا این محدودیت‌ها ممکن است مانع کار برنامه شوند. (حالت Doze و باتری)
«تاریخچه از طریق بلوتوث»: در Libre 2، مقدارهای «تاریخچه» خوانش‌های گذشته با فاصلهٔ ۱۵ دقیقه‌اند. در گذشته فقط با اسکن دریافت می‌شدند. با فعال‌کردن این گزینه، مقدارهای «تاریخچه» از طریق بلوتوث نیز دریافت می‌شوند و بعضی رفتارهای دیگر تغییر می‌کنند: Juggluco به‌جای میانگین مقدارهای «داده‌های پیوسته»، خود مقدارهای «تاریخچه» را به LibreView می‌فرستد. عیب این روش، کندترشدن دریافت است که می‌تواند در ساعت‌های Wear OS مشکل‌ساز شود. این گزینه برای Libre 3 و گونه‌های آمریکایی، کانادایی، استرالیایی و کره‌ای Libre 2 اثری ندارد؛ آن‌ها همیشه «تاریخچه» را از طریق بلوتوث دریافت می‌کنند.
«اشکال»: این گزینه فقط برای Libre 3 در Wear OS وجود دارد. تا زمانی که Samsung این مشکل را برطرف نکرده است، باید در Galaxy Watch 5 و مدل‌های جدیدتر فعال باشد؛ در غیر این صورت مقدارهای گلوکز به‌جای هر دقیقه، هر دو دقیقه دریافت می‌شوند. Galaxy Watch 5 تا Ultra در هر حال مقدارهای Libre 2 را با فاصلهٔ دو دقیقه دریافت می‌کنند.
«⏰»: با این گزینه Juggluco از قابلیت ساعت زنگ‌دار سیستم استفاده می‌کند تا اتصال مجدد به حسگرهای Dexcom G7 و ONE+ در زمان درست انجام شود. بدون آن، اگر دستگاه مدتی استفاده نشود و به خواب عمیق برود، ممکن است برای اتصال مجدد بیدار نشود و مقدار گلوکز فوراً نرسد. (در ساعت Wear OS من این اتفاق نیمه‌شب رخ داده بود؛ احتمالاً چون حرکت کمی داشتم. به‌دلیل دریافت بعدی داده‌های عقب‌افتاده و کندی بیدارشدن، فقط در گزارش‌ها دیده می‌شد. تلفن من به این گزینه نیاز ندارد و با فعال‌بودن آن حتی عملکرد بدتری دارد.) همین گزینه در Libre 3 می‌تواند تلاش‌های اتصال مجدد را به‌تأخیر بیندازد، اما به دلیلی دیگر: گزارش شده که در Galaxy Watch 9 قطع اتصال را کمتر می‌کند. هدف اولیه این بود که تلاش کمتر برای اتصال، پایداری را بهتر کند؛ هرچند شاید اثر واقعی از بیدارکردن دستگاه توسط زمان‌سنج باشد.
«مجوز»: پیش از Android 12 برای جست‌وجوی دستگاه‌های بلوتوث، مجوز مکان لازم بود. در Android 12 و بالاتر برای هرگونه ارتباط بلوتوثی، مجوز «دستگاه‌های نزدیک» لازم است.
اگر نشانی دستگاه شناخته شده باشد، پس از شناسهٔ حسگر نمایش داده می‌شود. رنگ قرمز نشانهٔ حسگری از نوع آمریکایی است.
«فراموش‌کردن»: Juggluco نشانی بلوتوث ذخیره‌شدهٔ حسگر را فراموش می‌کند و دوباره آن را جست‌وجو می‌کند. برای اتصال بعضی حسگرها این کار ضروری است و برنامه خودکار آن را انجام می‌دهد. در صورت نیاز می‌توانید با این دکمه همان کار را دستی انجام دهید.
«خاتمه»: اتصال بلوتوث به این حسگر را متوقف می‌کند. اگر بعداً دوباره داده‌های پیوستهٔ آن را می‌خواهید، کافی است حسگر را اسکن کنید یا در اطلاعات حسگر «فعال‌سازی» را بزنید.
«لغو جفت‌سازی»: حسگرهای Linx/Lumiflex/Aidex X تلفن یا ساعت جفت‌شده را به خاطر می‌سپارند و اتصال به دستگاه دیگری را نمی‌پذیرند. این دکمه فرمان لغو جفت‌سازی را به حسگر می‌فرستد؛ اگر موفق باشد، تلفن یا ساعت دیگری می‌تواند به آن متصل شود. هنگام انتقال حسگر به ساعت یا بازگرداندن آن از مسیر «منوی چپ ← ساعت ← پیکربندی Wear OS ← اتصال مستقیم حسگر …»، لغو جفت‌سازی نیز خودکار انجام می‌شود و نباید از این دکمه استفاده کنید.
«پاک‌سازی»: این دکمه فقط برای حسگرهای Linx/Lumiflex/Aidex X ظاهر می‌شود. همهٔ مقدارهای گلوکز حسگر را پاک می‌کند و حسگر را مانند حسگر جدید دوباره راه می‌اندازد. به این ترتیب ظاهراً استفاده بیش از ۱۵ روز ممکن می‌شود، اما در آزمایش من مقدارهای پس از پایان عمر حسگر عملاً بی‌ارزش بودند: حدود نصف مقدارهای Libre 3 که هم‌زمان استفاده می‌کردم. پاک‌سازی دوباره پس از چند هفته نتیجه را باز هم بدتر کرد (در مورد من بسیار پایین). به نظر می‌رسد خود عمل پاک‌سازی مشکل ایجاد می‌کند، نه طولانی‌شدن عمر حسگر. این عملیات به جست‌وجوهای مکرر بلوتوث نیاز دارد. Android شمار جست‌وجوهای مجاز در هر بازه را محدود می‌کند و درخواست‌های اضافی را نادیده می‌گیرد. خاموش‌وروشن‌کردن بلوتوث، شمارندهٔ این محدودیت را بازنشانی می‌کند.
«بازنشانی»: فقط برای Sibionics 2 است. هنگام تعویض حسگر در فرستنده باید این دکمه را بزنید؛ چه Juggluco به حسگر قدیمی متصل باشد، چه به حسگر جدید. اگر برنامهٔ دیگری فرستنده را بازنشانی کرده است، آن را نزنید.
«توربو»: تلاش برنامه برای برقراری ارتباط با حسگر را بیشتر می‌کند، به امید آنکه خطای اتصال کمتر شود. ممکن است مصرف باتری را افزایش دهد. ظاهراً در Watch 4 همراه با حسگر FreeStyle Libre 2 لازم است، ولی برای Libre 3 یا تلفن‌هایی که آزمایش کرده‌ام ضرورتی ندارد.
«Android»: برقراری اتصال به حسگر را به خود Android می‌سپارد، نه Juggluco. از آن استفاده نکنید. در بیشتر موارد اتصال دیرتر برقرار می‌شود. این گزینه برای دورزدن اشکالی در نسخه‌ای از Android 13 افزوده شد که اکنون برطرف شده است. فقط وقتی آن را فعال کنید که در صفحهٔ حسگر هیچ زمان تازه‌ای دیده نمی‌شود: نه خطای اتصال یا حسگر، نه مقدار جدید. در چنین وضعی خاموش‌وروشن‌کردن بلوتوث نیز گاهی مشکل را حل می‌کند. اتصال هم‌زمان یک Libre 2 اروپایی به دو برنامه روی یک تلفن (که فقط برای همین گونه ممکن است) نیز می‌تواند چنین وضعی ایجاد کند.
«اطلاعات»: زمان شروع و پایان حسگر و زمان آخرین اسکن و آخرین دریافت پیوسته را نشان می‌دهد.
برای اتصال بلوتوث کم‌مصرف (BLE) به FreeStyle Libre 2، بلوتوث باید روشن باشد. تا پیش از نخستین اسکن موفق حسگر با Juggluco، اتصال شروع نمی‌شود. حسگر نباید به خوانشگر FreeStyle یا برنامه‌های دیگر تلفن متصل باشد. برنامهٔ LibreLink شرکت Abbott را حذف، غیرفعال یا به‌اجبار متوقف کنید. اگر حسگر را با خوانشگر FreeStyle شروع کرده‌اید و نمی‌توانید آن را خاموش کنید، خوانشگر را در قفس فارادی قرار دهید تا نتواند با حسگر ارتباط بگیرد.
گزینهٔ «استفاده از بلوتوث» باید روشن باشد.
حتی با رعایت شرایط بالا، گاهی دریافت مقدار گلوکز زمان زیادی می‌برد. در بسیاری موارد یک دقیقه کافی است، اما گاهی بسیار بیشتر طول می‌کشد. بیشترین مشکلات در مرحلهٔ «اتصال» رخ می‌دهد. خطای متداول وضعیت ۱۳۳ است؛ این عدد آرگومان status در فراخوانی onConnectionStateChange(BluetoothGatt, int status, int newState) است و یعنی دستگاه بلوتوث پیدا نشده است. معمولاً فقط باید برای پیداشدن حسگر کمی صبر کرد. گاهی حسگر به دستگاه دیگری متصل است، موقتاً درست کار نمی‌کند، دستگاه‌های دیگر تداخل ایجاد می‌کنند یا بلوتوث Android اختلال دارد. خاموش‌وروشن‌کردن بلوتوث، راه‌اندازی مجدد تلفن، قطع بلوتوث دستگاه‌های دیگر یا اسکن دوبارهٔ حسگر ممکن است کمک کند. آب، از جمله آب موجود در بدن، مانع امواج می‌شود؛ مثلاً اگر ساعت Wear OS در دست مخالف حسگر باشد، قرارگرفتن بدن میان آن‌ها می‌تواند اتصال را مختل کند.
یکی از کاربران Accu-Chek SmartGuide گزارش کرده که وقتی جست‌وجوی بلوتوث حسگر را پیدا نمی‌کرد، مشکل با رفتن به «تنظیمات Android ← دستگاه‌های متصل»، انتخاب حسگر و زدن «فراموش‌کردن» برطرف شد.
اسکن حسگر Libre با Juggluco روی تلفن دیگری (در حالی که «استفاده از بلوتوث» روشن است) ممکن است اتصال حسگر را از این تلفن بگیرد. بازگرداندن اتصال می‌تواند کمی طول بکشد و ممکن است به اسکن مجدد نیاز داشته باشد.