ar be de es fr hi it ja nl pl pt ru tr uk uz zh en
Выпадающий список содержит имя датчика. Если Juggluco использует более одного датчика одновременно, можно выбрать датчик, для которого нужно показать информацию.
Режим Doze открывает экран с информацией о том, как отключить оптимизацию батареи для Juggluco, которая может мешать работе приложения.
История по Bluetooth: для Libre 2 исторические значения — это прошлые измерения с интервалом 15 минут. Раньше они получались только при сканировании. Если включить этот параметр, исторические значения также будут получаться по Bluetooth. Кроме того, некоторые вещи будут работать иначе: Juggluco будет отправлять в LibreView исторические значения вместо средних потоковых значений. Недостаток — это медленнее, что может быть проблемой на часах Wear OS. Для Libre 3 и датчиков Libre 2 US/CA/AU/KR этот параметр не имеет эффекта: они всегда получают исторические значения по Bluetooth.
Bug: есть только на Wear OS для Libre 3. Нужно включать на Samsung Galaxy Watch 5 и выше, пока Samsung не исправит эту ошибку. Без этого параметра значения глюкозы будут поступать с интервалом 2 минуты вместо 1 минуты. Samsung Galaxy Watch 5–Ultra всегда получают значения Libre 2 с интервалом две минуты.
⏰: разрешить Juggluco использовать функцию будильника, чтобы обеспечить правильное время подключения к датчикам Dexcom G7 и ONE+. Без этого, когда устройство находится в глубоком сне, оно иногда не просыпается для повторного подключения к датчику и не получает значение глюкозы сразу. На моих часах Wear OS эта проблема возникала ночью, вероятно потому, что я мало двигался. Из-за последующей дозагрузки и медленного пробуждения я не видел этого на часах и телефоне, только в журналах. Моему телефону эта настройка не нужна и, похоже, с ней работает хуже.
Разрешение: до Android 12 для поиска Bluetooth-устройств требовалось разрешение местоположения. В Android 12 и выше есть разрешение Nearby devices, которое нужно для любого контакта с Bluetooth-устройствами.
Адрес устройства, если он известен, показывается после идентификатора датчика. Красный цвет означает датчик американского типа.
Забыть: заставляет Juggluco забыть адрес устройства и снова искать адрес датчика. Для некоторых датчиков это нужно, чтобы подключиться; тогда Juggluco делает это автоматически. Эта кнопка позволяет вручную указать Juggluco сделать это, потому что могут быть и другие случаи, когда это нужно.
Завершить: прекратить подключение к этому датчику по Bluetooth. Если позже вы снова захотите получать потоковые значения глюкозы от этого датчика, достаточно отсканировать его или нажать Активировать в информации о датчике.
Unpair: датчики Linx/Lumiflex/Aidex X запоминают телефон или часы, с которыми они сопряжены, и отказываются сопрягаться с другими устройствами. При нажатии Unpair датчику отправляется команда; если она успешна, к датчику снова могут подключаться другие телефоны или часы. Когда используется левое меню→Часы→Конфигурация Wear OS→«Прямое соединение датчик…» для переноса датчика на часы и обратно, отвязка также выполняется, и Unpair использовать не следует.
Очистить: кнопка есть только при подключении к датчикам Linx/Lumiflex/Aidex X. Нажатие удаляет все значения глюкозы из датчика и перезапускает датчик как новый. Это позволяет использовать датчик дольше 15 дней. Когда я пробовал это, значения после даты окончания датчика были совершенно бесполезны: примерно половина значений Libre 3, который я носил параллельно. Если через несколько недель очистить второй раз, значения снова становятся намного хуже прежних. Похоже, проблема не в более долгом использовании датчика, а именно в очистке. Очистка включает много поисков Bluetooth-устройств. Android ограничивает число поисков устройств за период времени; при превышении запроса Android просто отбрасывает его. Единственное, что можно сделать, — выключить и включить Bluetooth, что сбрасывает этот счетчик.
Reset: только Sibionics 2. При замене датчика в передатчике эту кнопку нужно нажать — когда Juggluco подключен к старому датчику и/или когда Juggluco подключается к новому. Не нажимайте ее, если передатчик уже был сброшен другим приложением.
Turbo: увеличивает усилия для связи с датчиком в надежде на меньшее число ошибок соединения. Может расходовать больше батареи. Похоже, нужно на Watch4 с датчиками FreeStyle Libre 2, но не с FreeStyle Libre 3 и ни на одном из смартфонов, которые я пробовал.
Android: пусть соединение с датчиком устанавливает Android, а не Juggluco. Не используйте это! В большинстве случаев подключение будет устанавливаться дольше. Этот параметр был добавлен для обхода ошибки в одной версии Android 13, которая уже исправлена. Включайте его только когда на этом экране датчика не показываются недавние времена: это означает, что не отображаются ни ошибки соединения, ни ошибки датчика, но и значения не получаются, а восстановить работу можно выключением и включением Bluetooth. Одновременное подключение европейского Libre 2 к двум приложениям на одном телефоне, что возможно только для этого варианта, также может вызвать такое состояние.
Информация: показывает время запуска и окончания, а также время последнего скана и потока датчика.
Для подключения к датчику FreeStyle Libre 2 через Bluetooth Low Energy Bluetooth должен быть включен. Ничего не произойдет, пока датчик не будет успешно отсканирован этим приложением. Датчик не должен быть подключен к считывателю FreeStyle или другим приложениям на смартфонах. Приложение Abbott LibreLink должно быть удалено, отключено или принудительно остановлено. Если вы запустили датчик считывателем FreeStyle и не можете выключить считыватель, можно помешать ему связываться с датчиком, поместив считыватель в клетку Фарадея.
Использовать Bluetooth должно быть включено.
Даже если условия выше выполнены, приложение может долго не получать значения глюкозы от датчика. Часто это занимает минуту, но иногда намного дольше. Самая сложная стадия — соединение. Наиболее часты ошибки со статусом 133, это аргумент status в onConnectionStateChange(BluetoothGatt bluetoothGatt, int status, int newState). Он означает, что Bluetooth-устройство не найдено. Почти всегда нужно просто подождать, пока устройство будет найдено. Также возможно, что датчик подключен к другому устройству, временно работает плохо, мешают другие устройства или не работает Bluetooth Android. Иногда помогает выключить и включить Bluetooth, перезагрузить телефон или выключить Bluetooth-соединение других устройств. Некоторые проблемы решаются сканированием датчика. Вода между устройствами, включая воду в теле, может быть проблемой: часы Wear OS на другой руке, чем датчик, могут иметь проблемы соединения, если руки расположены так, что тело находится между часами и датчиком.
Один пользователь Accu-Chek SmartGuide сообщил, что когда поиск Bluetooth не находил датчик, помогло открыть Подключенные устройства в настройках Android, выбрать датчик и нажать Забыть.
Сканирование датчика Libre с Juggluco на другом телефоне при включенном Использовать Bluetooth заберет соединение у этого телефона, и может потребоваться некоторое время, со сканированием между попытками, чтобы вернуть его обратно.